CVS kliensnek a [http://www.tortoisecvs.org/ TortoiseCVS] alkalmazást választottuk. A windows szolgáltatásai közé beépülő alkalmazás egy CVS könyvtárat használó GUI. IPv6-os címet nem tud értelmezni semmilyen formában. Ugyanakkor, ha címhez hozzárendelünk egy alias-t, akkor ezt követően gond nélkül csatlakozik a szerverhez. A kommunikációt [http://www.ethereal.com/ Ethereal] hálózati forgalom monitorozó alkalmazás segítségével teszteltük. Az alias-t a windows-ban a %WINDIR%\system32\drivers\etc\hosts fájlban lehet beállítani. Ezt követően a megadott, a szerver IPv6-os címéhez hozzárendelt név alapján sikeresen csatlakozott a kliens a CVSNT szerverhez.